"E'la dimensione psicologica più interessante che il mito ci offre in questo passaggio per capire il tipo Leone. Presso Euristeo, il grande eroe Eracle è un uomo rientrato nell'umiltà, ha deflazionato l'Io e si dispone a ripercorrere tutto l'itinerario psicologico proprio come indica il Leone zodiacale: dalla espressione dell'eros indifferenziato e aggressivo a livello dell'Io, si passa ad elaborare l'Ombra e l'aggressività egoica. Si conoscono da vicino i propri moti inconsci, le proprie parti distruttive, le si integrano nella autocoscienza eppoi si procede a ristrutturare la consapevolezza di sè per diventare infine 'INDIVIDUO'. Eracle infatti si pone al servizio di un re ed Euristeo gli impartisce quella che possiamo considerare una vera e propria 'penitenza' (e nel Leone così egoico c'è sempre l'appuntamento con la fase penitenziale e la mortificazione dell'Io!). Il re impone a Eracle le dodici famose Fatiche. Cosa significano queste tremende fatiche mitiche dal punto di vista psicologico? Ci pare che esprimano proprio l'equivalente del 'processo terapeutico analitico'..."

(Da Astrologia e Mito di R.Sicuteri)